|
Internet tehnologije Komunikatori, pretraživači, servisi i protokoli... |
|
Alatke vezane za temu | Vrste prikaza |
3.3.2010, 6:52 | #1 |
Deo inventara foruma
Član od: 22.10.2007.
Lokacija: Niš
Poruke: 3.021
Zahvalnice: 231
Zahvaljeno 404 puta na 330 poruka
|
Google Translate
Dosta koristim FF-ov addon FoxLingo za prevođenje, te me zanima jedna stvar u vezi toga:
Ponekad mi Google dozvoljava da prevedem maltene kompletan dokument (najčešće titlovi), tj. Ubacim recimo 400-500 linija i prevede ih bez problema, dok mi nekad dozvoljava samo po 15 linija, a nekad i manje, uz ovu poruku Jeli u pitanju doba dana, ili neko drugo ograničenje, nisam pametan. Ili pak treba da napravim nekakva podešavanja FF-a? |
4.3.2010, 2:26 | #2 |
Starosedelac
|
Re: Google Translate
Ko zna. Uglavnom, probaj http://www.freetranslation.com . Isto je besplatan, a neretko daje i bolje prevode od G! Translate
|
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Deusdies na korisnoj poruci: | ||
Suad Novic (4.3.2010) |
4.3.2010, 5:04 | #3 |
Deo inventara foruma
Član od: 22.10.2007.
Lokacija: Niš
Poruke: 3.021
Zahvalnice: 231
Zahvaljeno 404 puta na 330 poruka
|
Re: Google Translate
Možda...možda je i do FF-a 3.6
Ne sviđa mi se nikako šta se sa njim dešava. Kad god ga zatvorim ostane mu aktivan proces, te moram ručno da ga gasim iz Task Managera. Inače, kad nakon zatvaranja pustim CCleaner da poradi malo, nakon ponovnog otvaranja FF-a, mogu da prevodim bez 15-ograničenja. Bog te pita šta se tu sve dešava. Baš ništa ne razumem. |
4.3.2010, 23:11 | #4 |
Starosedelac
|
Re: Google Translate
FF 3.6 je razlog mog prelaska na Chrome 5, koji sada podrzava i (normalne) ekstenzije.
|
Bookmarks sajtovi |
|
|
Slične teme | ||||
tema | temu započeo | forum | Odgovora | Poslednja poruka |
Imate li profil? | Predrag Stankovic | Tekstovi u SK | 1797 | 5.2.2014 19:06 |
Google voice | Gradimir | Programi za mobilne telefone | 3 | 16.3.2010 16:06 |
Google Wave - moguća zamena za Facebook? | Casper'NS | Internet tehnologije | 19 | 14.2.2010 21:06 |
"I Google You" | Iris | Opšta kultura | 0 | 21.8.2008 12:24 |
Google Translate | ACHTUNG | Zanimljive Web lokacije | 8 | 28.5.2008 19:22 |