Program za prevod teksta

2strong4you · 23.3.2009, 18:52

Da li postoji program za prevod teksta?
Npr. ubaci se tekst izabere se zeljeni jezik na koji tekst treba da se prevede i dobije se teskt u zeljenom jeziku.
Ako postoji takav program, ostavite adresu za download.

dacajak · 23.3.2009, 19:05

http://translate.google.com/

Spawn BG · 23.3.2009, 20:01

Teško da ćeš bilo kojim programom za prevođenje dobiti ispravan prevod iz prve. Pre ćeš dobiti "indijanski" prevod koji treba da prilagodiš kontekstu.
Imaš NeuroTran, u verziji hrvatsko-engleski na http://www.tranexp.hr/NeuroTran.html kod njega možeš da menjaš dobijen prevod, pogledaj malo primere na strani. Cene su u okviru...

Citat:

englesko <=> hrvatski 1250 kn (165 €)
njemačko <=> hrvatski 1750 kn (230 €)
njemačko + englesko <=> hrvatski 1950 kn (257 €)
francusko <=> engleski 1950 kn (257 €)
njemačko <=> engleski 1950 kn (257 €)
španjolsko <=> engleski 1950 kn (257 €)
mađarsko <=> engleski 1950 kn (257 €)
poljsko <=> engleski 1950 kn (257 €)
najnovija nadogradnja za standardni NeuroTran® za registrirane kupce 250 kn (34 €)
TextReader™ modul za izgovor (opcija) 250 kn (34 €)

exciter · 4.4.2009, 1:18

http://www.onlinerecnik.com/prevodteksta.php
ali kao i kod google-a moras da doradis prevod.

23.3.2009, 18:52	#1
2strong4you Novi član Član od: 13.3.2009. Poruke: 27 Zahvalnice: 4 Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka	Program za prevod teksta Da li postoji program za prevod teksta? Npr. ubaci se tekst izabere se zeljeni jezik na koji tekst treba da se prevede i dobije se teskt u zeljenom jeziku. Ako postoji takav program, ostavite adresu za download.

23.3.2009, 19:05	#2
dacajak Deo inventara foruma Član od: 22.4.2008. Lokacija: https://www.youtube.com/user/dacajak Poruke: 3.350 Zahvalnice: 503 Zahvaljeno 693 puta na 563 poruka	Re: Program za prevod teksta http://translate.google.com/

4.4.2009, 1:18	#4
exciter Član Član od: 12.12.2005. Lokacija: Nis Poruke: 87 Zahvalnice: 8 Zahvaljeno 7 puta na 7 poruka	Re: Program za prevod teksta http://www.onlinerecnik.com/prevodteksta.php ali kao i kod google-a moras da doradis prevod.

Slične teme
tema	temu započeo	forum	Odgovora	Poslednja poruka
Program za obradu teksta - preporuka?	Djuka	Aplikativni softver	6	23.9.2007 8:23
Potreban program za chat	ozbiljan	Aplikativni softver	8	29.7.2007 9:54
Program za video klub!	rogi23	Aplikativni softver	2	4.7.2007 20:53
Koji program (reklame na automobilima)?!	Aljosa	Aplikativni softver	4	29.6.2007 17:47
Program za sifre	bojjanm	Aplikativni softver	17	25.2.2007 18:24

*Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Spawn BG* na korisnoj poruci:**
2strong4you (24.3.2009)