Fiddler 2 tutorijal na Srpskom ? Literatura

[Aleksandar//]

Da li je moguce da nema nigde nikakvog tutorijala na Srpskom ( Hrvatskom ) za ovo .

Ja sam guglao i nisam nasao nista .

Da li bar negde ima da se kupi knjiga, na kombib-u i nema .

Da li je neko video ?

Unapred Hvala .

[Neutrino]

Nema zato što:

a) Fiddler je mali i krajnje specifičan alat
b) odustanite od ideje da za razvoj softvera insistirate na literaturi koja je na srpskom (razvoj softvera = dobro poznavanje engleskog jezika)
c) goto b

Ako si zainteresovan imaš jako dobru knjigu na engleskom, kineskom, japanskom i koreanskom (autor knjige je sam autor Fiddler-a). Može da se pazari za $18 na http://fiddlerbook.com/book/. Ako ti se baš ne daje novac potraži pirata (mada ako ti Fiddler uđe u dnevnu rutinu tražićeš razloga da se odužiš autoru a kupovina knjige je jako dobar početak)

I još nešto. Fiddler je alat koji ti apsolutno ništa neće značiti ako ne poznaješ HTTP protokol. Dakle, on ti je tu najmanja investicija što se tiče učenja. Zato pre nego što kreneš da učiš Fiddler pobrini se da naučiš bar osnove HTTP-a mada i čačkanje po programu može da ti u tome pomogne (autor se potrudio da na nekim mestima koristi baš laička objašnjenja).

Za kraj, SK je pisao o Fiddler-u pre par godina. Može da bude od koristi.

[Nemanja-]

engleskom, kineskom, japanskom i koreanskom

, mora da i na ruskom

znači samo nema na srpskom, što smo takvi baksuzi.

[Aleksandar//]

Ne stvarno nije smešno.


P.S.

neko ko je recimo studirao jezike i uz to ima dobru kondiciju za kucanje i ostalo, mogao bih da napravi biznis na Balkanu, čak i da se obogati, samo mnogi nisu toga svesni koja zarada leži kod nas i u okolini . Koliko vidim nema ni na hrvatskom i ako su oni otišli malo dalje od nas .

[Neutrino]

Ti izgleda još uvek nisi shvatio. Engleski jezik je de facto standard u softverskoj industriji. Sve najbolje od literature, dokumentacije, kurseva itd. je uvek na engleskom. Da stvar bude interesantnija niko normalan sa ovih prostora ne bi originalne resurse na engleskom zamenio nekakvim kvazi-pokušajima prevodioca da pošto-poto prevedu svaku reč. Engleski u IT-u ti je kao latinski u medicini. Hteo ne hteo bolje ti je da se navikavaš na njega ako hoćeš od razvoja softvera da praviš karijeru.

[Aleksandar//]

Neću da pravim neznam kakvu karijeru samo mi treba za domaću upotrebu. Kod mene na računaru .