|
Opšta kultura Knjige, školovanje, muzika, film, TV... |
|
Alatke vezane za temu | Vrste prikaza |
8.6.2006, 13:16 | #21 |
Banana
Član od: 9.1.2006.
Lokacija: _Cloud
Poruke: 6.106
Zahvalnice: 697
Zahvaljeno 2.628 puta na 1.354 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Još kad bi svi (znali kako i) počeli da koriste naša slova....
I da, po pravopisu Matice Srpske iz '93. je pravilno strane reči pisati i u originalu i u transkripciji. Česta graška je i korištenje znakova na pogrešan način - zagrade se lepe uz ono što je unutra, a odvajaju od teksta izvan njih, tačka, zarez i slično se lepe uz reč ispred sebe, a prazno mesto ide iza.... kao i kad pišete na papiru.... ako neko to još uvek i radi... |
8.6.2006, 14:10 | #22 | |||
Starosedelac
Član od: 24.10.2005.
Poruke: 2.226
Zahvalnice: 2
Zahvaljeno 123 puta na 48 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
Citat:
Citat:
|
|||
8.6.2006, 14:56 | #23 |
Veteran
Član od: 19.3.2006.
Poruke: 498
Zahvalnice: 1.236
Zahvaljeno 762 puta na 295 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
- Топоними (имена држава, градова, села...) се увек пишу великим почетним словима: Руска Федерација, Сједињене Америчке Државе, Народна Република Кина, Нови Београд, Банатско Ново Село, док се називи мора, река, језера, пишу мало друкчије, НЕ другачије: Јадранско море, Тихи океан, Власинско језеро...
- Историјски догађаји и документи – макар почетно слово је велико: Први (Други) светски рат, Шпански грађански рат, Атлантска Повеља, Београдски споразум... Ако реченица почиње бројем, он се увек наводи текстуално: Двадесет и осмог јуна 1914, у Сарајеву је убијен Надвојвода Франц Фердинанд. Иза године написане на почетку (обавезно словима: Хиљадудеветстотина и четрнаесте, почео је Први светски рат), или бројем, унутар реченице, увек се пише зарез, само на крају реченице је, наравно, тачка. За означавање управног говора се користи црта, не цртица. Управни говор и велика слова, 1. пример: Доктор Борис Тадић, председник Србије, данас је посетио Крушевац. – Веома ми је драго што сам данас у Крушевцу – рекао је Тадић. Други пример: Доктор Борис Тадић, Председник Републике, данас је посетио Крушевац. "Веома ми је драго што сам данас у Крушевцу", изјавио је Тадић. При коришћењу наводника за обележавање управног (директног) говора, користи се зарез да га одвоји од неуправног (индиректног говора) – други пример. - Знаци навода би требало да се пишу у облику „“, мада уобичајено користимо варијанту "оба горе", из техничких разлога, и не треба ситничарити. Црта (ALT+0150 на тастатури) се као правописни знак употребљава и: - између бројева уместо предлога “до”: Купи 10 – 15 крменадли. Или: Никола Тесла (1856 – 1943) Ако се испред првог броја налази предлог “од“, треба написати и предлог “до“, а не користити црту: Први светски рат је трајао од 1914, до 1918. године. - између назива градова и других места да би се означио правац кретања: Пут Београд – Обреновац. - између два или више имена којима се означавају блиски појмови који чине један појам: Дерби "Црвена Звезда" – "Партизан". Цртица (кратка црта, “минус“) се користи када се реч раставља на слогове при преносу у следећи редак (хифенација): У Србији се данас очекује облачно време, повреме- но са пљусковима и грмљавином. - између делова полусложеница: фото-апарат, аеро-митинг - између скраћеница и наставка за облик, на пример: Према Ројтер-у, неће доћи до... Сарадња са UNHCR-ом је лоша. Вероватно има још ситуација када се употребљава црта/цртица, којих сада не могу да се сетим. |
8.6.2006, 14:56 | #24 |
Veteran
Član od: 19.3.2006.
Poruke: 498
Zahvalnice: 1.236
Zahvaljeno 762 puta na 295 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Иза отворене заграде и испред затворене заграде нема размака ( не овако ), (него овако), слично је код наводника.
- Када се помињу речи из енглеског језика (и свих осталих језика) треба их писати онако како се пишу, а не онако како се изговарају. Нпр. није правилно написати "фривер" него "freeware". Овде нисам сигуран шта је правилно, мада неке туђице написане на српском стварно звуче накарадно (сећам се са студија израза "сплајсовање гена", од “splicing“ што отприлике значи заплитање гена). Најбоље је написати српску варијанту, па у загради и оригиналан назив, јер и изговор страних речи може да буде проблематичан – већ сам негде на Форуму наводио пример Лок (Лох) Неса (Loch Ness). Такође и наслови и имена преведена на српски могу да буду “проблематична”, па је добро навести и оригинал. Филм “Ратници” (српски, тада српско-хрватски превод), је у ствари “Kelly’s Heroes”, или "Две чађаве двоцевке" – "Lock Stock And Two Smoking Barrels", “Паја Патак” – “Donald Duck”, a tek Мајкл Крајтон, Кричтон, Криктон – Michael Crichton. Ламборгини, Ламборђини, Ламборџини – Lamborghini (правилно је Ламборгини, јер се “ghi“ у италијанском изговара као “ги“, “gi“ као “ђи“, a “џ“ у италијанском не постоји. Серђо Такини, не “Тачини“ (Sergio Tacchini, “gio“ kao “ђо“, “cchi“ kao “ки“). Осим тога, олакшава се Интернет (Internet) претрага. Слажем се да ЈАКО ПУНО појачава утисак и да је овде употребљен "на месту", зато повлачим реч... |
8.6.2006, 15:24 | #25 |
Starosedelac
Član od: 24.10.2005.
Poruke: 2.226
Zahvalnice: 2
Zahvaljeno 123 puta na 48 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Skraćenice (abrevacije) sa i bez tačke:
itd. = i tako dalje etc. = et cetera (lat. i tako dalje) tzv. = takozvani tj. = to jest npr. = na primer ul. = ulica Bgd. ili Bgd = Beograd i dr. = i drugo i sl. = i slično br. = broj v.d. = vršilac dužnosti prof. = profesor inž. = inženjer mr = magistar dr = doktor g. = gospodin (može i godina) gđa = gospođa gđica = gospođica rus. = ruski srp. = srpski str. = strana Tanjug, Fifa, Uefa, Unesko (ali UNESCO, FIFA) |
8.6.2006, 15:58 | #26 |
Član
Član od: 29.11.2005.
Poruke: 384
Zahvalnice: 15
Zahvaljeno 88 puta na 66 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
A imate i ono cuveno "zadnji" i "poslednji". Niko nema pojma o prostornoj i vremenskoj upotrebi reci "zadnji", gde se spomenuta rec, koristi u prostornom objasnjenju "prednji i zadnji kraj" , ali i kao vremensko objasnjenje, odnosno "zadnja sneg ove zime", gde se misli na poslednji sneg, pri cemu snega uopste vise nece biti u toku te zime, ili ce se zima zavrsiti. Znaci poslednja radnja u odredjenom vremenskom periodu moze da se proglasi zadnjom.
|
8.6.2006, 21:45 | #27 | |
Veteran
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
Eto vidiš, da nisam ovo pročitao, ne BIH znao... Inače, ja i pri kucanju SMS-ova, i na forumu izuzetno vodim računo o rukopisu! Poslednja ispravka: REDisLAW (10.6.2006 u 9:33) Razlog: Aj sad nadji neku grešku! Za bobija |
|
8.6.2006, 22:42 | #28 | |
Deo inventara foruma
Član od: 6.11.2005.
Lokacija: Iznad reke, ispod drveća.
Poruke: 3.218
Zahvalnice: 58
Zahvaljeno 329 puta na 180 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
|
|
8.6.2006, 22:58 | #29 | |
Starosedelac
Član od: 24.10.2005.
Poruke: 2.226
Zahvalnice: 2
Zahvaljeno 123 puta na 48 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
|
|
9.6.2006, 1:47 | #30 | |||
Starosedelac
Član od: 15.12.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.278
Zahvalnice: 334
Zahvaljeno 334 puta na 149 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
Citat:
Citat:
Ako kažeš "zadnji sneg ove zime", ja mogu da ti postavim pitanje: "a koji je prednji?" Tako da, kao prvo, nema logike, a kao drugo - nije gramatički ispravno kao što reče Magneto Poslednja ispravka: [Imzadi] (9.6.2006 u 3:05) Razlog: Mali dodatak |
|||
9.6.2006, 9:33 | #31 | |
V.I.P. Test Play
Član od: 5.4.2006.
Lokacija: Beograd
Poruke: 14.772
Zahvalnice: 5.416
Zahvaljeno 4.101 puta na 2.675 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
Inace, ta pravila postoje da bi text procesori mogli lepo da prelome tekst. Mnogo mi smeta kad ljudi grese u ovome, nije lepo za oci. |
|
9.6.2006, 17:21 | #32 |
Član
Član od: 29.11.2005.
Poruke: 384
Zahvalnice: 15
Zahvaljeno 88 puta na 66 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
[/QUOTE]
Ne bih rekla... Ako kažeš "zadnji sneg ove zime", ja mogu da ti postavim pitanje: "a koji je prednji?" Tako da, kao prvo, nema logike, a kao drugo - nije gramatički ispravno kao što reče Magneto[/QUOTE] E tu dolazi prostorna i vremenska upotreba reci zadnje. Ne mozes da pitas koji je prednji, jer se ne odnosi na prostornu odredbu. Milsim da se taj deo nalazi pod "specijalne upotrebe" ili "specijalni slucajevi" u pravopisu. Jeste gramaticki ispravno ukoliko se misli na ovo sto sam gore pisao. Ukoliko ne, nije gramaticki pravilno. Kako nema logike? To je izuzetak, a ne pravilo. |
10.6.2006, 2:35 | #33 |
Član
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: Niš
Poruke: 71
Zahvalnice: 35
Zahvaljeno 5 puta na 4 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Pošto sam završila 'komplikovani' fakultet na kome se izučava srpski jezik, moram da ukažem na greške koje je Aerochivija napravio. Strašno mi je kad neko pokušava da nauči druge a da sam nije savladao materiju koju poučava. Dakle, infinitiv je u srpskom jeziku potpuno ravnopravan s oblikom da + prezent i sasvim uobičajen posle glagola moći, smeti, morati, dati, imati, nemati, trebati. Pojedini lingvisti čak smatraju da prednost treba dati infinitivu jer je više u duhu slovenske sintakse. Oblici drukčije i drugačije sasvim su ravnopravni, kao i da li i je li. Titule se ne pišu velikim slovima, dakle: kralj, papa, car, pa samim tim i predsednik Tadić.
Ne može se na osnovu ličnog ukusa nešto tek tako proglasiti za nepravilno, posebno nije lepo to učiniti na forumu punom školaraca koji će radije poverovati forumskom drugu nego školskom profesoru. Taman posla da pročitaju Pravopis srpskog jezika i jednom za svagda shvate kako kad nešto nedostaje može samo da fali, ne i da hvali. @magneto: Davno se odustalo od pokušaja da se reč zadnji u značenju poslednji proglasi nepravilnom. Danas se u svakom pogledu smatra potpuno ravnopravnom i ispravnom, a oni koji još zameraju drugima na njenom korišćenju samo pokazuju da nisu čitali literaturu o srpskom jeziku napisanu u poslednjih dvadeset godina, već su zapamtili šta im je nekad davno govorio učitelj i brže-bolje koriste priliku da to svima stave do znanja, ne misleći na to da se i jezik menja i da neka pravila ne važe zauvek. Da se i ja držim onoga što su me u osnovnoj učili, mislila bih da je nepismen svako ko napiše Drugi svetski rat velikim slovom ili nažalost sastavljeno, jer se po starom pravopisu nije tako pisalo. Ali, eto, proučila sam i novi i neće mi se desiti da se obrukam i ispravljam nekog ko pravilno piše. |
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku Dacko na korisnoj poruci: | ||
zoran845 (30.6.2007) |
10.6.2006, 4:51 | #34 |
Veteran
Član od: 19.3.2006.
Poruke: 498
Zahvalnice: 1.236
Zahvaljeno 762 puta na 295 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Колико ми није драго због критика, ипак сујету шаљем у ћошак и најискреније се захваљујем. Јер, ништа није горе него бити у заблуди. За утеху, надам се да је тема коју сам поставио на добром путу да постигне свој циљ. Заиста бих волео да више чланова Форума, компетентнијих од мене, узме учешће и подели знање с нама, „смртницима“.
Ако моја наредна тврдња није тачна, дижем руке и признајем пораз. Није „таоц“, него „талац“, а у множини није „десет таоца“, већ „десет талаца“. И тако редом: „читалац“, а не „читаоц“, „прегалац“, не „прегаоц“, „мислилац“, не „мислиоц“. А нека буде што више читалаца, прегалаца и мислилаца. |
10.6.2006, 8:28 | #35 | ||
Senio®
Član od: 3.11.2005.
Poruke: 2.159
Zahvalnice: 239
Zahvaljeno 836 puta na 310 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
tako da pretpostavljam da je tema postigla cilj onako kako si zamislio... sad ostaje samo da se dogradi, nadgradi... drago mi je kada se pojavljuju teme poput ove, koje Brbljaonici daju veću specifičnu težinu i povećavaju joj šansu da se izgradi kao jedan od kvalitetnijih prostora... Citat:
inače... džaba vam dobra tastatura i brzi prsti... džaba vam brze mašine i precizan miš... ps često sebi dajem slobodu da ne kucam velika slova na početku rečenice, da stavljam tri tačkice i tamo gde ne treba a sve u cilju odbacivanja nekih uštogljenih formi, sa težnjom ka nekoj laganijoj komunikaciji... na drugoj strani veoma vodim računa o tome šta ću napisati, da je smisaono, potrebno, pozitivno... korektno pismeno i pravilno... skoro uvek pročitam poruku još jednom pre nego što je pošaljem... |
||
10.6.2006, 15:07 | #36 |
Član
Član od: 4.3.2006.
Lokacija: grad u oblacima
Poruke: 288
Zahvalnice: 1
Zahvaljeno 5 puta na 4 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Jednom kada sam postovao, dvoumio sam se između 'mislioci' i 'mislilaci'. Meni 'mislioci' zvuči "tečnije" pa sam to i upotrebio, a sada ako se ne varam, ovde se tvrdi drugačije. Ništa, moraću da okrenem generaciju sa filološkog zbog ovog glupog pitanja. Još veća bruka bi bila kada bih otišao do gimnazije i pitao bivšu profesorku .
|
10.6.2006, 15:35 | #37 | |
Veteran
Član od: 19.3.2006.
Poruke: 498
Zahvalnice: 1.236
Zahvaljeno 762 puta na 295 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
U pitanju je glasovna promena prelazak "л" u "о". Nominativ jednine je "mislilac", a genitiv jednine je "mislioca", dativ "misliocu"... U jednini, l ne prelazi u o samo u nominativu. U množini, л prelazi u о samo u genitivu. Извињавам се што сам помешао писма, то је зато да се избегне забуна јер мало латинично "л" подсећа на велико латинично "И" |
|
11.6.2006, 14:30 | #38 | |
Starosedelac
Član od: 24.10.2005.
Poruke: 2.226
Zahvalnice: 2
Zahvaljeno 123 puta na 48 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
|
|
11.6.2006, 15:22 | #39 |
Starosedelac
Član od: 15.12.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.278
Zahvalnice: 334
Zahvaljeno 334 puta na 149 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
He, he...
Pa zavisi da li na to gledaš sa "prednje" ili "zadnje" tačke gledišta... |
11.6.2006, 20:22 | #40 | |
amurof aratnevni oeD
Član od: 18.11.2005.
Lokacija: tamo gde se ne radi
Poruke: 3.181
Zahvalnice: 2.055
Zahvaljeno 1.217 puta na 551 poruka
|
Re: Pismenos' je opasnos'
Citat:
Hvala za uslugu. Hvali mi 200 grama kafe. |
|
Bookmarks sajtovi |
Tagovi |
pismenost, pravopis |
|
|