12/2006 „Sinhronizacija Slavko Tatić”

[ryo-n-gats]

Ne znam da li je raketa pogodila arhivu, ali znam da je odlicno ocuvana. Sto ce tice 4000 stepeni, ima automatski aparat za gasenje pozara ugljendioksidom, ne verujem da se to tek tako lako unistava, ne stoji to po policama. Opet, mozda i nisam u pravu.

Da je raketa pogodila arhivu, kako je bilo receno - kako je glasila do sada zvanicna verzija, aparati za gasenje sigurno ne bi pomogli jer bi nestali. 4000 stepeni nije mala stvar

Bez obzira na vreme od kada su proizvedeni crtaci, i dalje su skupe cene emitovanja. Kvalitet ostaje kvalitet...

"Kvalitet ostaje kvalitet" - tu se slazemo, ali sto se prve recenice tice, veruj mi, nisi u pravu.

E sad, danas sam gledao neki RTS-ov Komicni MIX izjava politicatara koje su bile, sto presecane delovima WB crtanih filmova, sto umixovane sa njima, znaci Meister bio su u pravu, snimci jesu sacuvani! A sad zasto ih prikazuju ja ne znam.

Da je pogodila raketa i unistila, LAZU, a da je otkup prava skup nije, a i zasto bi ponovo otkupili prava za neke crtane filmove koje vec imaju?

A drugo, sto se tice same opravdanosti ove akcije, ne znam, kad bolje razmislim, zar nije ovo bio otvoren poziv na pirateriju (bez obzira na to sto ih neko trazi zbog "licne" upotrebe)?

[cyberserbia]

Da li neko mozda zna zasto vise ne izlazi Mikijev zabavnik? Da li se Politici ne isplati ili su drugi problemi u pitanju?

[VojaM]

cyberserbia kaže:

Da li neko mozda zna zasto vise ne izlazi Mikijev zabavnik? Da li se Politici ne isplati ili su drugi problemi u pitanju?

Politika se teško zamerila "Dizniju" za vreme sankcija zato što je nekoliko godina objavljivala Diznijeve stripove praktično piratski, i to u dva maha (drugi put posle zaključenog sporazuma i obećanja da se neće piratisati). Sada, iako je bilo govora da se sve nadoknadi, Dizni više neće da ima ništa s Politikom, iako bi se Politici to, sigurno, veoma isplatilo. Tužno da je tako prokockana saradnja započeta u onom najstarijem Zabavniku koji je počeo da izlazi pre Drugog svetskog rata.

Postoji časopis "Miki Maus" sa identičnom sadržinom koji neko drugi izdaje, ne znam ko. Povremeno ga viđam na kioscima.

[VojaM]

ryo-n-gats kaže:

danas sam gledao neki RTS-ov Komicni MIX izjava politicatara koje su bile, sto presecane delovima WB crtanih filmova, sto umixovane sa njima, znaci Meister bio su u pravu, snimci jesu sacuvani! A sad zasto ih prikazuju ja ne znam.

Da je pogodila raketa i unistila, LAZU, a da je otkup prava skup nije, a i zasto bi ponovo otkupili prava za neke crtane filmove koje vec imaju?

Ti nemaš pojma. Filmovi se ne kupuju po fazonu "jednom kupim i koristim ga doveka". Kupuju se PRAVA na prikazivanje filmova, a to podrazumeva tačno određen broj prikazivanja u tačno određenom vremenskom periodu. Bar je tako kad je televizija u pitanju.

Recimo, platiš toliko i toliko i za te pare ima pravo da emituješ određeni film dva puta, s tim da su dozvoljene reprize u toku istih 24 časa računato od početka prvog prikazivanja (ko razume shvatiće)... i to moraš da iskoristiš u roku od godinu dana inače ti pravo propada. Verovatno su za te crtane filmove prava nešto "labavija" (recimo, neograničen broj prikazivanja u toku 2 godine i slično), ali i dalje je princip isti.

Što se tiče bioskopskih filmova, tu se broj prikazivanja ne ograničava, ali se ograničava vremenski period, najčešće na godinu dana.

[cyberserbia]

VojaM kaže:

Postoji časopis "Miki Maus" sa identičnom sadržinom koji neko drugi izdaje, ne znam ko. Povremeno ga viđam na kioscima.

Video sam i ja da postoji taj zabavnik, ali ne znam kakav je unutra. Bas smo se pre neko vece brat i ja prisecali Bajinog novcica i ostalih stvari koje su se dobijale uz zabavnik. Zaista sam sa nestrpljenjem cekao svaki broj. Uvek kada sam isao kod lekara mama mi je kao "nagradu" kupovala zabavnik.

[Leeroy Jenkins]

Ha ha i ja sam imao Bajin novcic. Jel se neko seca nagradne igre u Politikinom Zabavniku kada je trebalo sloziti neku ogromnu slagalicu a deo koji je visak poslati postom. Meni je na kraju ostalo jedno prazno polje i dva dela slagalice a oba su se uklapali a bili su razliciti.

[ryo-n-gats]

@VojaM Bicu kulturan pa cu na tvoju prozivku odgovoriti da ne treba da kakis nekome ko studira prava (uspesno, thx god).

1. Nespretno i neprecizno sam se izrazio, to jeste istina, ali ovo nije postupak pered sudom ovo je forum koji se bavi temama nevezanim za pravo. Preciznije sam hteo reci, zbog cega nisu produzili obligacioni odnos u kome su otkupili ovlasenje iskoriscavanja autorskog prava, u ovom slucaju za prikazivanje crtanih filmova (ugovor o prikazivanju), cije kopije poseduju i koje su vec sinhronizovali, i ponovo ih emitovali, a ne ponovo radili sinhronizaciju?

Kupuju se PRAVA na prikazivanje filmova, a to podrazumeva tačno određen broj prikazivanja u tačno određenom vremenskom periodu. Bar je tako kad je televizija u pitanju.

Recimo, platiš toliko i toliko i za te pare ima pravo da emituješ određeni film dva puta, s tim da su dozvoljene reprize u toku istih 24 časa računato od početka prvog prikazivanja (ko razume shvatiće)... i to moraš da iskoristiš u roku od godinu dana inače ti pravo propada. Verovatno su za te crtane filmove prava nešto "labavija" (recimo, neograničen broj prikazivanja u toku 2 godine i slično), ali i dalje je princip isti.

2. mr. Smart ovi ugovori (o iskoriscavanju imovinskopravne komponente autorskog prava) spadaju u domen Gradjanskog prava (preciznije obligacionog), gde se sadrzina ugovora sacinjava u skladu sa voljama stranaka. Izuzetak je kad su u pitanju imperativne norme, kada se mora postupiti samo u skladu sa pozitnim pravom, ali koliko ja znam (tj, profesori koji mi pravo predaju) ovde vaze dispozitivne norme. Da ne znas mozda detalje ugovora koje Disney ima sa RTS-om, i za koje je vreme ugovor vazeci, pa si tako siguran u sebe i svoje izjave?

Ako RTS nece da krsi autorsko pravo Disney-a, time sto nece prikazivati crtane filmove, za cije prikazivanje je otkupio prava, zbog cega je koristio isecke iz istih tih crtanih filmova u emisiji emitovanoj na svom programu. To ne pretstavlja ni trunku manje krsenje zakona, od prikazivanja celih crtanih filmova. Heh, a?

+I SK bi trebalo da pripazi malo, s obzirom na "antipiratski" stav, da u masovnom mediju poziva na pirateriju trazeci da mu se dostave nelegalne kopije crtanih filmova. Ukoliko se takve kopije nadju rukama onih koji su kroz medij trazili dostavljanja nelegalnog materijala, protiv njih moze biti pokrenut odgovarajuci postupak.
Prvo pocisti svoju avliju, pa gledaj u tudju.

I za kraj bi kao administrator foruma mogao da pripazis na nacin izrazavanja. Strasno, sad znam zasto sam se dvoumio da se regostrujem na ovom forumu.

[Sarmatian]

Gresis ryo. Izmedju moderatora i korisnika ovde postoji malo blazi, drugarski odnos. Meni je drago sto je tako. Ne volim ustogljenost gde moras bas na svaku rec da pazis da se neko ne uvredi. Opusti se...


Inace na stranu ovo o pirateriji ili ne, nisam pravnik pa necu da se upustam, koja je poenta ove Qzmine akcije, zaista? Sta je bio cilj? Da se sve sakupi u redakciji sveta kompjutera i sta onda? Da li ce oni to poslati rts-u tako spakovano da opet svi mozemo (bar u minimalnoj meri) da uzivamo u tim crtacima? Ili nekoj drugoj televiziji? Da li ce to postaviti na net? Da li ce poslati svima koja zatraze? Nesto deseto?

Kuzma je do detalja isplanirao akciju, samo je zaboravio da napise koji je cilj te akcije...

[Bansek]

Sarmatian kaže:

Gresis ryo. Izmedju moderatora i korisnika ovde postoji malo blazi, drugarski odnos. Meni je drago sto je tako. Ne volim ustogljenost gde moras bas na svaku rec da pazis da se neko ne uvredi. Opusti se...

HOHOHO Na kom to forumu?

[Sarmatian]

Bansek kaže:

HOHOHO Na kom to forumu?

Pa na ovom, nisam se ustrucavao u prici sa moderatorima nimalo i nisam dobio ni upozorenje. Pricao sam kao sa svakim drugim... Mozda neka ima drugacija iskustva. No, to nije tema...

[LunaticRS]

Cilj akcije je da MK pribavi tako te stare crtane filmove ne bi li kuci zavaljen u fotelju sa dvolitrom piva i chinijom kokica nostalgicno se sjecao svoje mladosti.
Mogu li malo da se shalim ili to nije dozoljeno.
Ma kako to Sarmatian kad ovdje bas non-stop nesto brisu, prepravljaju, upozoravaju...a kako i nece kad na ovom forumu dodje jedan moderator na tri clana kao i jedan administartor na 6 clanova...Sala mala
Znam da je off-topic, ali moramo malo da se salimo jer to ne skodi, a cim ne skodi znaci da koristi!

[Djura2006]

Mario Pavicevic kaže:

Transformersi su nastali po ugledu na japanski anime cak je i par japanaca radilo u timu koji je napravio iste.Robotech je takodje zasnovan na japanskoj ideji i radjen je zajedno sa japanskim izdavacima i studijima za animaciju.Generalno deljenje jednog zanra po nacionalnosti je potupna besmislica jer i jedni i drugi imaju dobrih i losih filmova.

Transformersi (prvi serijal) NIJE ANIME!
Niti je nastao po uzoru na druge anime.
Japanci su uradili samo animaciju i NISTA vise, osim igracaka.
Scenarije i dizajne i muziku je radio Sunbow i Marvel.

[player1]

Tacno, cak ni u crtezima ljudi ne vidim anime stil uopste.

[ACHTUNG]

Sarmatian kaže:

Pa na ovom, nisam se ustrucavao u prici sa moderatorima nimalo i nisam dobio ni upozorenje. Pricao sam kao sa svakim drugim... Mozda neka ima drugacija iskustva. No, to nije tema...

Khm,pricaj sa Uzelcem....

[Climhazard]

E Qzma je stvarno car... ona ideja koju je izneo je genijalna i drago mi je da se neko setio tih starih sinhronizovanih crtaca. Malo kasnim sa ovim odgovorom jer ne kupujem SK(zato sto ga kupuju svi oko mene ). Elem ovako stoje stvari... imam onaj dugometrazni crtani film Duska Dugouska kad u svojoj kuci prica price vezane za zidne slike i za svaku sliku ide jedan crtac), zatim nekoliko kratkih Duska Dugouska, Popaja i Pere Detlica. Sve to je snimano sa Sat televiije (Pozarevac) koja jos uvek povremeno prikazuje te stare crtace i izgleda da ih ima dosta. Na VHS-u imam jos tih kratkih crtaca, zatim originalnu kasetu Popaja sa one tri dugometrazne epizode, nekoliko epizoda Nindza Kornjaca i Plave Princeze(Bosco Adventure) ako se jos neko seca ove po meni vrlo lepe serije sa takodje fenomenalnom sinhronizacijom.
E sad !ACHTUNG! ranije rece da ima punu kasetu sa crtacima pa cu da vidim da pokupim od njega tu kasetu kad bude dosao u SD (ako se !ACHTUNG! slaze sa tim naravno ), i videcu da je prebacim u DivX, ili ce da vidimo da posaljemo tu kasetu u SK redakciju. Oni ce verovatno to grebovanje profesionalno da odrade jer ja imam neki stari Panasonic video rekorder Pinnacle PCTV tjuner.
Eto ja samo da javim sta sam nasao, inace odusevljen sam akcijom ali mislim da ce tesko to ici. Nadam se da su stigli neki diskovi ili kasete u SK redakciju.

Pozdrav ljudi...

[ACHTUNG]

E mislim da je kaseta ziva.Mada me malo plasi da nisam snimao nesto sa TV Mosta

Dolazim uskoro kuci pa se cujemo.I prestani da vise igras FF7!

Htedoh da pitam sta sa autorskim pravima?Ili cemo da bezocno torentujemo?

[SuperG]

!ACHTUNG! kaže:

Mada me malo plasi da nisam snimao nesto sa TV Mosta

E dobar si, dobar...

[hacker_aca]

Pitanje za redakciju: Da li radite subotom? Trebalo bi u ovu subotu da budem u BG a imam jednu kasetu Duška Dugouška (stara sinhronizacija ) pa se pitam da li mogu da navratim do redakcije ili da ostavim nekome pa da on vama ostavi u ponedeljak. I još jedno: vraćate li vi ove kasete? Pošto mi je ćale malo nervozan što tu staru kasetu (koja, ipak, na kraju krajeva mnogo vredi) nosim "nepoznatima".

A mislim da će te vi to bolje snimiti od mene pošto ja i nisam imao baš najbolji alat. Vredi pokušati. Epizode:

Ništa od zečetine
Sveži zeka, to jest ja
Sve sve, 'al paprikaš od zeca ne
Čudni zec, hm!
Padajući zec

Ako bi mogao što pre odgovor jer krećem u ovaj petak veče. Jeste da sam kasno okačio post ali jbg...

[Climhazard]

E da... potpuno ista stvar i mene interesuje. Ne mogu tek tako da se odreknem ovih kaseta koje, kao sto rece hacker_aca, imaju veliku vrednost i meni zaista mnogo znace. A s druge strane bih voleo da ih predam SK redakciji jer bi oni odradili bolje to grebovanje sa kaseta.

Mada, ja cu verovatno odneti kasete tek za nekoliko nedelja... tj. kad budem sledeci put isao za BG ili cu da vidim sa !ACHTUNG!-om da on to odnese. Do tad ce valjda da saznamo dal vracaju kasete ili ne.

[Johnny]

A zasto kasete imaju veliku vrednost? Vremenom ce da propadnu, DVD je lakse sacuvati.