Zamena audia u filmu?

[Nikola16789]

Imam HD seriju sa ruskim dubom i imam DVDRip iste serije sa originalnim zvukom. Da li je moguce da prebacim originalni zvuk u tu rusku verziju?

[Zort]

Pusti oba snimka u isto vreme, samo na ovom jednom izgasi zvuk. :to_care:

[Nikola16789]

Da, to i radim, u VLC playeru ima ta opcija da povucem zvuk iz drugog fajla, ali bih voleo da sastavim to u jedan.

[bobiv]

Za filmove je ok koji su bez reklama isli a za serije je zeznuto jel su vađene
reklame..Ako je isti rip moguće je zameniti audio u mkv toolx programu..
Vrlo je jednostavan..

[Nikola16789]

Bravo majstore, bas ovako nesto sam trazio, bez zezancije sa raznim editorima.

Jedino sto nema opcija da se sinhronizuje novi audio, ali nema veze, zato u playeru ima ta opcija.

[ilidan]

Ako ti audio odstupa podjednako i na početku i na kraju imaš opciju Delay pod Format specific options.

[Nikola16789]

Video sam to, ali su sve opcije bile nedostupne jer nisam skapirao da treba da kliknem na source. :opanachke