Latinski...

[stepanov]

Jel zna neko gde bih mogao da nadjem prevedene tekstove iz knjige (sa po mogucstvu analizom reci) za latinski za 1.(i po mogucstvu 2.) razred gimnazije?
smorio sam se jaaaaakoooo

u slucaju da nesto takvo ne postoji, neka svako ko zna za neki sajt koji bilo kako pomaze nama jadnicima koji radimo domaci iz latinskog :( neka post-uje...

da, znam za temu recnik iz latinskog...

hvala unapred!

[Lokigodofirendlies]

Samo cu reci: Labor Omnia Vincit....

Oh i neizostavna fraza Magna turba in via est.

[holodoc]

Evo mog doprinosa iz latinskog.

Cogito ergo boom!™ ("Mislim, dakle katastrofa!") :)

Što ne potražiš nekoga u okolini ko malo bolje poznaje latinski od tebe ili ne pojuriš nekoga ko ili ide u srednju medicinsku ili studira medicinu. Oni bi trebali dobro da vladaju tim jezikom.

[stepanov]

ma ne isplati se....
jednostavnije mi je onda sesti pa udri ...
mislim imam i recnik onaj u javi imam svoj stampani recnik...
a nema nikog u blizini... jedino neku iz medicinske da nadjem... :opanachke
pala mi je samo ideja da takvo nesto postoji (taj prevod) i onda sto bih se mucio... :)
moram sutra da opravdam proslogodisnju 5-icu....:opanachke

ajd odo da bubbbbam...

cogito ergo sum, holodoce, cogito ergo sum....:):icon_stud

[sharlo_03]

cogito ergo sum, holodoce, cogito ergo sum....:):icon_stud

Zezao se Holodoc. ;)
Inace, te izreke su super stvar. Budu korisne, i zvucis pametno ako ih koristis. xD

[GoranSTX]

Quid quid latine dictum sit, altum videtur...

Anything said in Latin sounds profound... Bilo šta, rečeno na latinskom, zvuči dubokoumno... :)

[zoran845]

... latinski... smorio sam se jaaaaakoooo...Zašto nisi pokušao da upišeš neku školu gde nema latinskog jezika kao predmeta? Što bi rekao jedan moj profesor: "Ima ljudi koji mogu da budu sasvim dobri i korisni članovi društva i bez znanja latinskog." :dedica:.
Inače, latinski je u starom veku bio jezik civilizacije, a u srednjem veku se pismen čovek nije mogao zamisliti bez znanja latinskog (slično engleskom danas).
Po meni to je težak, ali veoma značajan (iako "mrtav") jezik koji nam omogućava da razumemo značenje mnogih pojmova iz opšte kulture. Ja sam ga učio dve godine i bio mi je baš zanimljiv (premda sam izabrao prirodno-matematički smer u gimnaziji).
Moj savet ti je da (tako sam ja radio) je da od nekih streb.... dobrih ucenika iz razreda to uzmes...Podseti me na jednu anegdotu iz srednje škole. Bio sam jedan od tih štreb... dobrih učenika i dodeli mi razredna da kod kuće pomognem jednom Voji da nauči latinski. Došao on kod mene, seli mi da radimo, ja zapucao deklinacije i konjugacije, a Voja udari da mi priča o svom prijatelju Ljubi Bombi koji je pravio raznorazne eksplozivne naprave i "strujne udare" (bacio dimnu bombu u školski WC, zakačio neke žice komšiji na kvaku, nabavljao TNT,...). Od učenja nije bilo ništa, ali sam se smejao kao nikad do tada. :D

[MareZinjo]

Jao razumem te u potpounosti i ja sam to prosle godine morao ustvari moram i sad. Isto tako sam pokusavao da nadjem na netu al nema nigde. Moj savet ti je da (tako sam ja radio) je da od nekih streb.... dobrih ucenika iz razreda to uzmes i nabubas napamet za odgovaranje nema ti druge svi to rade. Eh ta gimnazija :(

Ako koristite onu narandzastu knjigu od Ljiljane Vulicevic posalji im PM mozda imam ja neke prevode od prosle godine.

:ciao:

@zoran845

Nisam ja jedan od tih sto misle da su svi koji ispunjavaju svoje obaveze budale ali se taj izraz streber toliko koristi da prelazi mladima pa i meni u naviku nazalost. Cisto da nestekne neko los ustisak i ja sam jedan od tih strebera ali mi nemam sklonosti ka prirodnim predmetima(matematika i fizika narocito) pa me niko ne zove tako.

[stepanov]

nisam upisao jer nisam hteo... i nije mi bas smrtni problem latinski (imao sam 5 bez problema prosle godine) pa da sam upisao drugu skolu... (moja skola je verovatno najbolja gimnazija u gradu, nije da se hvalim, vec mnogi ljudi hvale moju skolu..al ajd sad to nije tema.)
nemojte mi sad tu pricati kako je latinski vazan ovo ono... samo sam trazio malu pomoc..::)

Mare zinjo .nema potrebe da te mucim al svakako hvala na podrsci.
evo sad ubedjujem jednog stre... boljeg ucenika da mi posalje prevode preko messengera...
eee! ubedio sam ga sredjeno!!!

Gorane svaka cast na fazonu!!!

cek da nadjem onu knjizicu sa citatima, pa cete da vidite....:D:opanachke

@mare zinjo
mislim da kao strebera treba definisati nekog ko bas preteruje u ucenju... a veruj, zacudo, ima ih. Ja sam vise za prirodne (zato me i smara latinski...) mada me ne nazivaju streberom niti se smatram za jednog....:)
ali dobro i ti neki streberi ako se "uhvate" neceg konstruktivnog osim

[mr.marvin]

smorio sam se jaaaaakoooo


Šta te tačno muči, daj primjer. Bilo bi mi interesantno da pogledam.

Ne znam latinski sem ono što mi je ostalo iz srednje, ali iz iskustva znam da ljudi imaju problema sa jezicima dok ne uvide "algoritam" :) Onda sve ide lakše.

[stepanov]

ama ne muci me nista narocito... nego radimo te silne textove pa mi je u trenutku sinulo da negde na internetu imaju prevodi... prevedem ja to za nekih pola sata tako da......

cogito, ergo sum...