PDA

Prikaži potpunu verziju : kada Mplayer ne ucita prevod?

jagodanbg
6.11.2007, 23:08
sta raditi kada Mplayer ne ucita prevod automatski? nigde ne vidim opciju load subtitle ili nesto slicno!?
Carl Jonson CJ
6.11.2007, 23:19
Можда да једноставно документ са преводом превучеш у плејер? Мени је то успело у М2 плејеру.
Covenant
7.11.2007, 13:21
Mplayer ima opciju load subtitles-kliknes desnim dugmetom na film i videces u meniju :opanachke
Naslov/naziv subititle-a treba da ti bude isti kao naslov/naziv filma i Mplayer ce ga onda ucitati automatski a i kod nekih drugih playera je tako ;)
jagodanbg
7.11.2007, 23:15
Mplayer ima opciju load subtitles-kliknes desnim dugmetom na film i videces u meniju :opanachke
nema! okacicu sutra sliku da ti dokazem!

Naslov/naziv subititle-a treba da ti bude isti kao naslov/naziv filma i Mplayer ce ga onda ucitati automatski a i kod nekih drugih playera je tako ;)
za ovo si upravu!

ali ako je film na nekom disku a nije isti naziv filma i subtitla, onda ne znam kako da ga ucitam!
a player mi se mnogo svidja: prost, ima samo osnovne funkcije, portabilan...
jagodanbg
8.11.2007, 0:03
evo ga ustvari vec!
urke
8.11.2007, 9:13
Definitivno skini noviju verziju sa http://mulder.at.gg/ jer postoji meni Subtitles. I to skini Full paket (MPUI.2007-11-02.Full-Package.exe) od 22,5 MB.

http://img205.imageshack.us/img205/6346/mplayerforwindowshk2.png
jagodanbg
8.11.2007, 13:53
taj fazon!
urke
8.11.2007, 14:05
Izvinjavam se, ali tek sada videh. Ti koristiš MPUI frontend, a ja sam pokazao SMPlayer. MPUI nema mogućnost naknadnog izbora subtitla, što znači da verovatno, ako imaš SMPlayer, pokreni njega.